غابرييل شانيل. "L'Allure de Chanel" ، بول موران (هرمان للنشر ، باريس 1976)
"كان الروس هم الذين علموا النساء دائمًا أنه لم يكن هناك شيء مخجل في العمل. كانت دوقتي الكبرى تحبك جيدًا".
غابرييل شانيل. شانيل سوليتير ، كلود ديلاي (Gallimard ، 1963)
أنا مفتون بالروس
غابرييل شانيل: "قال أحدهم أنه" يجب أن يكون هناك رومانيين في حياة كل امرأة ". أود أن أضيف أن أي مواطن من الغرب يجب أن يفعل كل ما هو ممكن لفهم ما هو" سحر السلافية ". لقد فتنت ببساطة من قبل الروس "الأبدية الخاصة بك" كل الألغام ملك لك "هي ببساطة مسكرة. جميع السلاف يمتلكون بعض السمات المميزة المذهلة ، في حين يظلون طبيعيين تمامًا ، وحتى أكثرهم تواضعًا لا يبدو عاديًا."
بعد ثورة أكتوبر العظمى الاشتراكية عام 1917 ، جاء العديد من الروس إلى باريس ، التي أصبحت "عاصمة روسيا" في الخارج. التقى الدوق الأكبر ديمتري بافلوفيتش (1981 - 1942) غابرييل شانيل لأول مرة في الأوبرا. ثم غنت مارثا دافيلي في بياريتز. لمدة عامين تقريبًا ، في الفترة من 1920 إلى 1922 ، حاكم الدوق الأكبر ديمتري بافلوفيتش غابرييل ، الذي كان يعشقه بشدة. ترجم كوكو مشاعره إلى لغة الأزياء ، وفي مجموعاتها بدأت تشعر "بلهجة روسية" واضحة. كانت هذه الأوقات لفيلتها الشهيرة "بيل ريسبيرو" في غاركيز ، حيث عاش الدوق الأكبر ديمتري والملحن إيغور سترافينسكي مع زوجته وأطفاله ... فيلا غابرييل الأخرى ، فيلا لارالدي في بياريتز ، سقطت في تاريخ منزل شانيل كمكان حيث في عام 1915 لقد خلق.
ينبغي أن يقال بضع كلمات عن الدوق الأكبر ديمتري بافلوفيتش. كان ابن عم آخر إمبراطور روسي نيكولاس الثاني. للاشتباه في مقتل غريغوري راسبوتين ، تم نفي الأمير ديمتري إلى بلاد فارس ، مما أنقذه من ثورة 1917. "كان ديميتري أنيقًا ومليئًا بالسحر ، وكان المفضل لدى القيصر ألكسندرا فيدوروفنا ، الذي كان مستمتعًا للغاية بقصاته ونكاته. وحتى ذلك اليوم المشؤوم ، عندما اتُهم بالتواطؤ في اغتيال الراهب راسبوتين ، استمتع ديمتري بثقة الإمبراطورة." وكتب بيير جالانت "إلى بلاد فارس ، حيث قاتلت القوات الروسية في ذلك الوقت بقيادة الجنرال باراتوف. هذا سمح لدميتري بعدم الوقوع في مركز الأحداث الثورية عام 1917".
شانيل وروسيا. الفصل الأول من العلاقة
في عام 1921 ، تم فتح صفحة جديدة في تاريخ CHANEL House. وكانت مرتبطة مع روسيا. Mademoiselle Chanel ، التي تعشق Grand Duke Dmitry ، تلتقي شقيقته Grand Duchess Maria Pavlovna. الأميرة ، التي اعتادت العمل منذ الطفولة ، تفتح في باريس ورشة التطريز الخاصة بها ، والتي تحمل اسم KITMIR. تقوم المطرزات الحرفيات بتنفيذ أوامر حصرية من CHANEL House لعدة سنوات ، حتى بعد كسر العلاقة بين Coco و Dmitry في عام 1922.
فرصة اللقاء
نظرًا لإغراءها بالشخصية القوية لرائد الأزياء الفرنسية وخيالها وروح المبادرة ، غالبًا ما كانت Grand Duchess Maria تنظر إلى Coco في الاستوديو لمشاهدة عملها. في مذكراتها ، كتبت أن "لقاءاتها مع Mademoiselle Chanel ، والتي تعرفت فيها على الفور على المبتكر والثوري ، كانت مليئة بالحيوية المذهلة".
ذات مرة ، في عام 1921 ، أصبحت الدوقة الكبرى ماريا بافلوفنا شاهدة على نزاع بين شركة Coco وواحدة من المطرزين ، الذين أنحي باللائمة عليهم بسبب ارتفاع أسعار التطريز. في تلك اللحظة ، تقدم ماريا بافلوفنا ، بدون تفكير على الإطلاق ، خدمات غابرييل فجأة. بصرف النظر عن المشاجرة ، غابرييل ، من المستغرب ، يوافق على قبول هذا الاقتراح. ماريا بافلوفنا ، التي تختبئ اسمها الحقيقي ، تذهب لشراء آلات الخياطة والتطريز. بعد فترة وجيزة ، في وسط غرفة المعيشة الخاصة بها ، بدأت في تنفيذ المطرزات الأولى بتكليف من CHANEL House. بعد ذلك بقليل ، تستأجر الدوقة الكبرى فتيات روسيات هاجرن إلى فرنسا ، وشراء معدات جديدة.
يمكن أن تقضي الدوقة الكبرى ماريا بافلوفنا ساعات في المحادثات مع كوكو شانيل ، التي تحدثت باستمرار عن أفكارها وأحلامها. تم إرسال جميع المخططات المستقبلية للمطرزات أولاً إلى Mademoiselle Chanel للموافقة عليها ، ثم تم إعدادها بعناية وبعناية لفترة طويلة قبل وضعها في العمل. تقريبًا ، ذهبت ماريا بافلوفنا إلى ورشة عمل Coco لمراقبة العبقرية الإبداعية لشانيل العظيمة. وأخيراً ، في اليوم الأول الذي تم فيه عرض المجموعة الأولى ، شاهدت Grand Duchess Maria Pavlovna ، التي تقف على أعلى الدرج الشهير في شارع Rue Cambon ، إعجابًا كبيرًا بتجسيد جميع رغبات الأزياء الراقية وكيف تبدو المطرزات رائعة في جميع الطرز.
امتلكت ذوقًا مذهلاً بالنسبة لشركة Coco Chanel ، ولاحظت على الفور النجاح الكبير الذي حققته المطرزات في مجموعتها ، كما أكدت الطلبات المتهالكة بعد ذلك مرة أخرى ثقتها. غارقة في العمل ، وعملت الدوقة الكبرى تقريبا دون راحة. المجموعة التالية من CHANEL House كانت أكثر نجاحًا. مطاردة من قبل عشاق CHANEL الذين طالبوا بتطريزاتهم ، أجبرت Grand Duchess Maria Pavlovna غالبًا على الاختباء في خزانة ضخمة في الاستوديو الخاص بها لتجنب الاجتماعات مع المطالبين ...
إلهام
تحت تأثير مشاعر جراند ديوك ديمتري بافلوفيتش ، أخذ غابرييل شانيل "العديد من الأفكار من خزانة حبيبها. وهكذا ظهرت في مجموعتها الستر ، المعاطف ذات الياقات الفراء ، وكذلك التفسير الجديد للقميص الروسي مع التطريز ، والتي تحولت كوكو إلى بلوزة أنيقة للمرأة. كانت جميع المطرزات أيضًا "روسية" ، لكن الدوقة الكبرى ماريا بافلوفنا لاحظت مصادر أخرى للإلهام - السجاد الشرقي ، والبلاط الفارسي ، والمزهريات المصنوعة من البورسلين الصيني ، وحتى الأقمشة القبطية ، والمجوهرات الهندية (قلادات وأساور) ، وهي مطرزات عليها في أسلوب "trompe l'oeil" (أوهام بصرية).
تتحدث الدوقة الكبرى ماريا بافلوفنا في مذكراتها عن كيف غيرت كوكو شانيل أسلوبها بالكامل ، وحثت الأميرة على التخلي عن خزانة الزهد لرجل "في المنفى" ، لصالح امرأة أكثر ملائمة. التقطت Mademoiselle Chanel نفسها ملابس ماريا بافلنا ومكياجها ووجهت كل حركة وأعمال الأميرة ، ما كان لها تأثير حتى على قرارها بقص شعرها.
النجاح كان موضع حسد من بيوت الأزياء الأخرى في باريس. سكب العديد من أوامر التطريز ، وقررت ماريا بافلوفنا توسيع أنشطتها. هذا أساء إلى غابرييل ، ومنعت فورًا الدوقة الكبرى من الظهور في الاستوديو الخاص بها. بعد هذا الحرمان الشديد من الوصول ، وجدت ماريا بافلوفنا أنه من المستحيل على نفسها تلبية توقعات كوكو الإضافية. على هذا انتهى تعاونهم. في عام 1927 ، باعت الدوقة الكبرى ماريا بافلوفنا أعمالها إلى هورل ، والتي لا تزال حتى يومنا هذا مورد للأقمشة والمطرزات في دار شانيل.
الروس الآخرين
كان للمهاجرون الروس الآخرون ، الذين قدمهم لهم الدوق الأكبر ديمتري بافلوفيتش ، تأثير كبير على حياة وعمل كوكو شانيل الذي لا ينسى. على سبيل المثال ، الأمير سيرجي كوتوزوف ، الذي أصبح السكرتير الشخصي لمديموزيل شانيل في عام 1922 وترأس صالونات شانيل حتى عام 1933 ، وفي عام 1934 تم تعيينه مديرًا لمصنع كوتور هاوس - 31 شارع كامبون. يتضح مايكل مرة ذات يوم من عاطفة غابرييل العميقة وأعلى درجة من الثقة بها في الأمير كوتوزوف ، حيث عهد إليها بالبحث عن صندوق مجوهرات مع كوكو ، وقد نسيته على متنها أثناء رحلة بحرية مع دوق وينسمينستر.
كان هناك من تم توظيفهم كعارضات أزياء في العشرينات من القرن الماضي ، وكانوا مجرد معجبين ببيت شانيل. من بينها يمكننا أن نذكر أسماء مثل غاليا باغنوفا وتاتيانا كورينوف ومنى زابوتكينا وماريا إريستوف وميليتا زيلينسكي وناتالي أوبولينسكيا ...
كوكو شانيل ، بفضل صديقته ، وهي مواطنة بولندية ، ميسيا سيرت ، قابلت سيرجي دياجيليف في عام 1920 ووقفت في حب الباليه الروسي لدرجة أنها قررت تقديم مساعدة مالية للفرقة. مع دعمها ، تم استعادة رقص الباليه "طقوس الربيع" لإيغور سترافينسكي. ابتكرت أزياء لأربعة عروض باليه أخرى من فرقة Diaghilev ، بما في ذلك القطار الأزرق في عام 1924.
تتذكر جان كوكتو: "بفضل الرفاهية المرئية والمميزة لجابرييل شانيل ، تمكنت من الكشف عن روعة كاملة من تصميم الرقصات والمواهب من الفنانين. الحفاظ على كل شيء في سرية تامة وعدم رغبة أي شخص في الاعتراف بها ، كانت شريكة في جميع مساعينا. وبدون ذلك ، كانت سيرجي دياجيليف لم يكن من الممكن إعادة صياغة "طقوس الربيع" لإيغور سترافينسكي ، وبدون ذلك ، لم يكن بيكاسو وساتي وأنا قد رأينا انتصار "العرض".
بفضل سيرجي دياجيليف ، صنعت غابرييل شانيل صداقات مع مصممة الرقصات والراقصات سيرج ليفار ، التي رأت فيها نيزينسكي الجديدة ووافقت حتى على أن تصبح عرابة له. استمرت صداقة جابرييل ودياجيليف لسنوات عديدة ، وتولت شركة كوكو مع ميسيا في عام 1929 ، واجب حزن لتنظيم جنازة سيرجي دياجيليف الكبرى في البندقية.
صداقة لطيفة تربط كوكو بالفنانين الروس الرائعين. وكان واحد منهم ايليا Zdanevich (إلياز). كان يعمل لدى Tissus Chanel ، التي أنتجت الأقمشة لـ CHANEL House ، من 1928 إلى 1933 كفنان ومصمم لقمصان ماركة CHANEL. عندما ، بعد اتجاهات الموضة ، توقف المصنع عن إنتاج القميص وانتقل إلى تويد ، ترك Ilyazd الشركة. وُلد إليازد في تيفليس ، وكان مزاجه نادرًا ، وكان من الصعب عليه الفصل مع شانيل. وكتب لها رسائل وطلب منها ألا تنسى عملهما الإبداعي المشترك. أعرب غابرييل عن تقديره لكل ما فعله إليازد من أجلها ، وبعد ذلك بفترة وجيزة أظهرت علاقتهما بأنفسهم ... أصبحت ابنة أخته في عام 1940 ، عندما عادت إلياز لنشر مجموعة من سوناتات عفت ، المخصصة للعطور الشهيرة من شانيل. صنع الكتاب بابلو بيكاسو ...
الأخيرة أمس ومشرق اليوم
في عام 1961 ، شارك CHANEL House في المعرض الفرنسي في موسكو. هناك ، أظهر جميع معجبيه زيًا جديدًا للمضيفات - بدلات باللون البيج بزخارف بحرية وبيج وأحمر. بروح شانيل ...
في سبتمبر 1967 ، تم عرض مجموعة هوت كوتور في مجمع لوزنيكي الرياضي. في بيان صحفي مخصص لهذا الحدث ، كتب: "بفضل الدعوة السخية من السلطات السوفيتية ، وصلنا إلى موسكو لتقديم مجموعة Mademoiselle Gabrielle Chanel ، المعدة لموسم الشتاء 1967/1968. واسمحوا لي أن أشير إلى أنه للمرة الأولى قررت Mademoiselle Chanel أن تعرضها إبداعات خارج صالونات شارع كامبون ، ونحن سعداء للغاية أن هذا "العرض الأول" سيحدث في الاتحاد السوفياتي. " شاركت Coco انطباعاتها عن الرحلة إلى موسكو مع Pierre Galant: "لقد صدمتني ... أعتقد أنها كانت تجربة قيمة بشكل لا يصدق. كان الغرض الوحيد من حياتي هو ... لمعرفة كيف تسير موديلاتي مباشرة في الشارع ... اليوم كانوا في Red Square في موسكو. " ("Les Annees Chanel" ، بيير جالانت ، مركيور دو فرانس ، باريس ، 1972).
قدمت لها واحدة من مشجعي موسكو ، شانيل ، حفنة من آذان القمح ، والتي أخذت مكانها بالقرب من الموقد في منزلها. اعتقدت شانيل أن القمح هو رمز للخصوبة والازدهار ، لذلك ، كانت صور هذه الحبوب موجودة في جميع منازلها. وهناك ملاحظة أخرى حول القمح ... أحب غابرييل شانيل شرب كأس من الفودكا الروسية ، لأن الفودكا مصنوعة من القمح ... واليوم ، المدير الفني لـ CHANEL House Karl Lagerfeld لا ، لا ، ويتحدث عن الموضوع "الروسي" في مجموعاته. اتضح أن كل شيء عاد إلى المربع رقم واحد ... شانيل وروسيا. هذا الحب متبادل.
